LinuxValve выпустила обновление Proton Experimental, сборка experimental-11.0-20261105c. Proton позволяет запускать Windows-игры на Linux и SteamOS. В сборку вошли 14 изменений: устранены сбои в AION 2, The Forest и Age of Empires: Definitive Edition, проблемы с видео в Phantom Blade Zero и с сетевой игрой в Catharage, а DARK SOULS II: Scholar of the First Sin стала запускаться на Steam Frame. Danganronpa V3: Killing Harmony получила статус «можно играть».
В Phantom Blade Zero исправлено воспроизведение видео в высоком разрешении. Изображение: S-GAME
Proton Experimental – экспериментальная ветка Proton, в которую Valve первым делом добавляет свежие исправления совместимости. Изменения, прошедшие обкатку, со временем переходят в стабильные нумерованные версии. Сейчас стабильной остаётся Proton 11.0-2, и все её изменения в Experimental тоже входят. Следующая версия, Proton 11.0-3, по-прежнему проходит открытое тестирование как релиз-кандидат.
Предыдущее обновление ветки вышло 30 октября. Список изменений Valve ведёт накопительно, поэтому исправления той сборки входят и в новую.
Что исправлено в играх
В Phantom Blade Zero исправлено воспроизведение видео при высоком разрешении. Это экшен на Unreal Engine 5 от китайской студии S-GAME, вышедший 28 октября.
AION 2 падала при нажатии на значок звука в окне информации о группе, теперь этот сбой устранён. Это бесплатная MMORPG от NCSOFT, в которой сражения идут и в воздухе. В Steam она вышла 5 октября.
В AION 2 устранён сбой в окне информации о группе. Изображение: NCSOFT
В The Forest исправлен сбой при переключении параметров сетевой игры. Это игра на выживание от Endnight Games, вышедшая в 2018 году: герой после авиакатастрофы оказывается в лесу, где живут мутанты-каннибалы.
В The Forest устранён сбой в параметрах сетевой игры. Изображение: Endnight Games
Остальные исправления:
- В Aliens: Fireteam Elite 2 вступительный ролик больше не зависает, если досмотреть его до конца, а не пропустить.
- В Catharage, космическом тактическом roguelite, заработала сетевая игра.
- В Overwatch заработало преобразование текста в речь.
- Age of Empires: Definitive Edition больше не падает при нажатии клавиш со стрелками в полях ввода текста.
- DARK SOULS II: Scholar of the First Sin теперь можно играть на гарнитуре Steam Frame.
- В ONE PIECE PIRATE WARRIORS 3 исправлены неверные назначения кнопок контроллера при включённом Steam Input. Для игры Proton теперь включает параметр PROTON_SPOOF_STEAMINPUT_VIDPID, который показывает игре виртуальный контроллер Steam Input как геймпад Xbox 360.
- Wild Assault, тактический шутер на Unreal Engine 5, больше не падает при запуске. Эта ошибка появилась в ветке Experimental.
- В Among Us 3D заработал микрофон на устройствах, кроме Steam Deck.
- Устранены сбои, из-за которых некоторые периферийные устройства с интерфейсом HID роняли подсистему ввода Proton и контроллеры переставали работать.
Статус «можно играть» получила Danganronpa V3: Killing Harmony – детективная приключенческая игра от Spike Chunsoft 2017 года.
Полный список изменений Valve ведёт в вики проекта Proton на GitHub. Новые пункты там выделены полужирным, остальные перешли из предыдущих сборок.
NVIDIA Streamline и Xalia
Proton Experimental поддерживает обновления NVIDIA Streamline по сети. Streamline – набор библиотек NVIDIA, через который игры подключают DLSS, Reflex и другие технологии компании. Как следует из изменения в коде Proton, теперь он копирует в префикс игры программу nvngx_update.exe, если она есть в системе. Эта программа входит в драйвер NVIDIA для Linux начиная с ветки R620.
Xalia – инструмент, который позволяет управлять с геймпада окнами, не рассчитанными на контроллер, – обновлён до версии 0.5.0.1, чтобы снизить нагрузку на процессор в простое. По словам автора, она отменяет изменение из версии 0.5.0. Добавленное тогда окно SDL убирало опрос геймпадов раз в секунду, пока геймпад не подключён, но при подключённом геймпаде из-за этого окна тот же опрос нагружал процессор ещё сильнее. Это временное решение, пока не найден способ читать ввод с геймпада через SDL без лишней нагрузки.
Проверка на тестовом ПК
Мы обновили Proton Experimental на тестовом ПК со SteamOS 3.9.5. Сам Steam обновление не скачал: в разделе «Загрузки» оно стояло в блоке «Запланировано» на 4:48 следующего дня, размер – 164,2 МБ. Кнопка загрузки справа от строки запускает обновление сразу, на него ушло меньше минуты. После этого сборка называется experimental-11.0-20261105c.
Файлы сборки и сравнение с прошлой сборкой на GitHub показывают изменения, которых нет в списке Valve: обновились все компоненты, переводящие графику на Vulkan, и сам Wine.
- DXVK – ревизия v3.1.1-188 вместо v3.1.1-97 в сборке от 30 октября, то есть ещё на 91 коммит новее DXVK 3.1.1.
- VKD3D-Proton – ревизия от 4 ноября, через 18 коммитов после выпуска VKD3D-Proton 3.1. В сборке от 30 октября была ревизия, не дотягивавшая до 3.1 семь коммитов. Последним изменением Proton перевёл этот компонент на ветку proton-20261104-safe.
- dxvk-nvapi – версия 0.9.3, выпущенная 30 октября, вместо ревизии v0.9.2-100.
Как и в сборке от 30 октября, DXVK поколения 3.x требует драйвер с поддержкой Vulkan 1.4. На старых драйверах игры на Direct3D 8–11 с этой сборкой могут не запуститься – в таком случае стоит обновить драйвер или вернуться на Proton 11.0-2.
Как назначить Proton Experimental
Proton Experimental есть в списке инструментов совместимости, даже если среди установленных программ его нет – Steam загрузит сборку, когда её выберут для игры.
В настольном клиенте Steam для Linux откройте свойства игры, раздел «Совместимость», и выберите Proton Experimental в списке «Выбрать инструмент совместимости».
В игровом режиме SteamOS откройте страницу игры в библиотеке, нажмите значок шестерёнки справа от кнопки «Играть» и выберите «Свойства». В разделе «Совместимость» строка «Выбрать инструмент совместимости» показывает, что используется сейчас: по умолчанию это Proton Stable, а под строкой мелким шрифтом указано, какая именно версия за ним стоит.
Раздел «Совместимость» в свойствах игры в игровом режиме: сейчас выбран Proton Stable, за которым стоит Proton 11.0-2
Нажатие на эту строку открывает список доступных инструментов. Proton Experimental стоит в начале списка, рядом с Proton Stable, а ниже идут нумерованные версии от 11.0-2 и старше.
Выбор Proton Experimental в списке инструментов совместимости
После выбора сборка отображается в этой же строке.
Свойства Forza Horizon 5, вкладка «Совместимость»: для игры выбран Proton Experimental. Изображение: Comss.ru
Чтобы Proton Experimental стал инструментом по умолчанию для всех игр без проверенной совместимости, откройте «Настройки», раздел «Совместимость», и выберите его в строке «Стандартный инструмент совместимости». Игры со статусом Steam Deck Verified продолжат запускаться на той версии, которую назначила Valve.
Ветка Experimental обновляется чаще стабильной и первой получает исправления, но и новые регрессии попадают туда раньше. Если игра нормально работает на Proton 11.0-2, менять инструмент совместимости не нужно. Эту сборку стоит назначать точечно: для Phantom Blade Zero, AION 2, The Forest и других игр из списка.
Как собрать лог Proton для отчёта об ошибке
Если после обновления проблемы с игрой сохраняются, включите логирование Proton. Для этого добавьте параметр запуска в свойствах игры:
PROTON_LOG=1 %command%
После попытки запуска в домашнем каталоге пользователя появится лог-файл с идентификатором игры Steam. Его прикладывают к отчёту об ошибке в репозитории Proton на GitHub – так разработчики быстрее локализуют причину.
В тот же день вышла Mesa 26.3.0 с поддержкой AMD Anti-Lag в драйвере RADV, а неделей раньше – GE-Proton 11-12, неофициальная сборка Proton, которая уже перешла на VKD3D-Proton 3.1.
