Valve обновила Proton Experimental – тестовую ветку слоя совместимости, которая позволяет запускать Windows-игры из Steam на Linux, SteamOS, Steam Deck и Steam Machine. Августовская сборка основана на стабильной версии Proton 11.0. В список изменений вошли семь новых пунктов: четыре исправления отдельных проблем и устранение трех регрессий, появившихся после перехода на Proton 11.
Новые исправления сначала появляются в Proton Experimental и только после проверки постепенно переносятся в стабильные выпуски. Следующим таким обновлением должна стать версия Proton 11.0-2, релиз-кандидат которой вышел 23 июля.
Что исправлено 7 августа
- Far Cry 5 больше не сообщает владельцам видеокарт AMD об устаревших драйверах, если с ними все в порядке;
- в Far Cry 5 восстановлена работа HDR;
- Nightingale снова позволяет авторизоваться через Steam;
- в SYDE Rugby League Simulator исправлены искажения и мерцание изображения.
Для Far Cry 5 исправили две проблемы: ложное предупреждение о драйверах AMD и работу HDR
Новых совместимых игр в этом обновлении нет: раздел «Now playable» остался без изменений со времени июльского обновления.
Какие регрессии Proton 11 исправлены
Еще три изменения устраняют проблемы, которых не было в десятой ветке Proton, но которые появились после перехода на Proton 11:
- Lords of the Fallen снова запускается;
- в Forza Horizon 4 больше не возникает утечка памяти при первом запуске в KDE Wayland;
- игры серии Command & Conquer снова распознают пользовательские карты из Steam Workshop.
Последнее исправление относится сразу к шести играм: Command & Conquer: Generals, Command & Conquer Generals Zero Hour, Command & Conquer: Renegade, Command & Conquer Red Alert 3, Command & Conquer 3: Tiberium Wars и Command & Conquer 3: Kane's Wrath. Пользовательские карты и режимы из Workshop играют заметную роль в этих проектах, поэтому ошибка ограничивала часть возможностей сетевой игры.
Подробности об играх, которые получили исправления
- Far Cry 5 – обе проблемы уже устранялись в Proton 10.0-4: тогда Valve исправила ложное предупреждение об устаревших драйверах AMD и работу HDR на Steam Deck OLED. После перехода на Proton 11 ошибки появились снова, поэтому исправления пришлось переносить в новую ветку повторно;
- Nightingale – игра на выживание с крафтом от Inflexion Games, в раннем доступе с 20 февраля 2024 года. Проблемы с авторизацией через Steam возникали у неё и раньше: похожее исправление для настольных систем появилось ещё в Proton 9.0-2;
- Lords of the Fallen – ролевой экшен студии Hexworks, выпущенный издательством CI Games 13 октября 2023 года;
- SYDE Rugby League Simulator – бесплатный симулятор регбийного сезона от Team Freebee Games, интерфейс которого работает непосредственно в консоли Windows. Исправление устраняет искажения, возникавшие при выводе изображения в консоли;
- Forza Horizon 4 – гоночная игра с открытым миром. Утечка памяти проявлялась только при первом запуске и только при использовании KDE Wayland.
Стоит ли переходить на Experimental
Proton Experimental обновляется чаще стабильной и бета-веток и первым получает исправления – но и регрессии попадают туда быстрее. Для игр, которые без проблем запускаются на Proton 11, разумнее оставаться на стабильной ветке. Применительно к этому обновлению Experimental имеет смысл назначать точечно:
- для Far Cry 5, если на видеокарте AMD выводится предупреждение об устаревших драйверах;
- для Far Cry 5, если игра запускается на HDR-мониторе или на дисплее Steam Deck OLED;
- для Nightingale, если не проходит вход через Steam;
- для Lords of the Fallen, если после перехода на Proton 11 игра перестала запускаться;
- для игр серии Command & Conquer, если пропали пользовательские карты из Steam Workshop;
- для Forza Horizon 4, если при первом запуске в сеансе KDE Wayland растёт потребление оперативной памяти;
- для SYDE Rugby League Simulator, если изображение искажается и мерцает.
Назначить Proton Experimental для отдельной игры можно в её свойствах: вкладка «Совместимость», отметить «Принудительно использовать выбранный инструмент совместимости Steam Play», выбрать из списка «Proton Experimental». Способ работает и в обычном Steam на Linux, и в игровом режиме SteamOS на Steam Deck – переключаться на рабочий стол для этого не требуется.
Выпадающий список инструментов совместимости Steam Play с версиями Proton
Чтобы назначить Proton Experimental инструментом по умолчанию для всех игр без проверенной совместимости, перейдите в режим рабочего стола (на Steam Deck и SteamOS), откройте меню «Steam» в левом верхнем углу, далее «Настройки», «Совместимость», включите параметр «Запускать другие игры с помощью» и выберите в списке «Proton Experimental», после чего при запросе перезапустите клиент Steam.
Настройки совместимости Steam с выбором Proton Experimental в качестве инструмента по умолчанию
Игры со статусом «Проверено на Steam Deck» продолжат использовать назначенные Valve версии Proton, а для проектов без проверенной совместимости по умолчанию будет применяться Proton Experimental.
Как собрать лог Proton для отчёта об ошибке
Если после обновления проблемы с игрой сохраняются, включите логирование Proton. Для этого добавьте параметр запуска в свойствах игры:
PROTON_LOG=1 %command%
После попытки запуска в домашнем каталоге пользователя появится лог-файл с идентификатором игры Steam. Его прикладывают к отчёту об ошибке в репозитории Proton на GitHub – так разработчики быстрее локализуют причину.