watchOS 11
| Разработчик: | Apple (США) |
| Лицензия: | Бесплатно |
| Версия: | 11.0.1 Final |
| Обновлено: | 2024-10-04 |
| Архитектура: | Apple Watch Series 6 и новее, Apple Watch Ultra и Apple Watch SE 2 |
| Интерфейс: | русский / английский |
| Рейтинг: | 
|
| Категория: | Операционные системы |
| Размер: | зависит от устройства |
watchOS 11 предлагает обновленную умную стопку, приложение Vitals, функцию “На связи”, настраиваемые кольца активности, новые виды тренировок, переводчик и уведомления об апноэ сна. Совместима с Apple Watch Series 6 и новее, всеми Apple Watch Ultra и Apple Watch SE 2
Новое в watchOS 11.0 (03.10.2024)
- Обновления безопасности watchOS 11.0.1 (английский, официальный сайт)
- Сведения об обновлениях watchOS 11 (английский, официальный сайт)
- Релиз watchOS 11: Новые функции, улучшения и поддерживаемые устройства
Что нового в watchOS 11
В watchOS 11 появились мощные аналитические функции для здоровья и фитнеса, еще больше интеллектуальных возможностей и способов связи, а также новые варианты персонализации Apple Watch. Новые функции помогут Вам более тщательно следить за ежедневными изменениями показателей своего здоровья и глубже анализировать эффективность тренировок с течением времени. В watchOS 11 можно легко создать идеальный циферблат «Фото» с помощью технологий машинного обучения, а смарт-стопка стала еще удобнее и теперь умеет предлагать виджеты, поддерживает интерактивные виджеты и отображает данные Эфира активности. Улучшенные спортивные функции позволяют настроить отдельные цели по кольцам активности для разных дней недели и даже приостановить кольца, если Вам нужно отдохнуть. В watchOS 11 есть и множество других новинок, в том числе функция «На связи», приложение «Перевод» и новые способы следить за здоровьем при беременности.
Основные показатели
- На одном экране удобно собраны все важные ночные показатели Вашего организма, такие как пульс, частота дыхания, температура запястья, содержание кислорода в крови и длительность сна.
- Чтобы Вы могли легко следить за своим здоровьем, значения каждого показателя классифицируются как обычные для Вас либо выходящие за пределы Вашего обычного диапазона — такие значения выделены хорошо заметным розовым цветом.
- Когда два показателя или более выходят за пределы обычного диапазона, Вы можете получать уведомления: информация в уведомлениях поможет Вам лучше понять, как эти изменения могут быть связаны с другими факторами Вашего образа жизни.
Фитнес
- Данные о тренировочной нагрузке помогают понять, как интенсивность, рассчитанная на основе оценок усилия, и длительность тренировок влияют на Ваш организм со временем.
- По завершении популярных кардиотренировок, таких как бег, велотренировки, плавание и пеший туризм, автоматически предлагается оценка затраченных Вами усилий.
- Затраченные на тренировке усилия попадают в одну из четырех категорий: «Легко», «Средне», «Тяжело» или «Экстремально», и Вы можете изменить полученный результат, если иначе оцениваете трудность завершенной тренировки.
- Показатель дистанции в приложении «Тренировка» теперь доступен для таких видов спорта, как футбол и американский футбол, а для таких тренировок на открытом воздухе, как гребля в открытом водоеме и бег на лыжах, появились карты маршрутов.
- Для плавания в бассейне теперь можно создавать пользовательские тренировки с этапами нагрузки и восстановления.
- В виде «На очереди» для пользовательских тренировок можно просматривать оставшееся время в текущем интервале, чтобы подготовиться к следующему интервалу.
- Кольца активности в приложении «Активность» можно настраивать отдельно для разных дней недели.
- Также можно приостановить кольца активности на день, неделю, месяц или больше, не прерывая серии достижений для получения наград.
- На вкладке «Сводка» в приложении «Фитнес» на iPhone можно настроить отображение наиболее важных для Вас показателей, таких как длина шага, количество шагов или мощность бега.
Перевод
- Надиктованные фразы можно автоматически переводить и воспроизводить вслух — эта функция поддерживается на 20 языках.
- Когда Вы находитесь в регионе с языком, отличающимся от языка Ваших часов Apple Watch, виджет приложения «Перевод» автоматически добавляется в смарт-стопку для удобного доступа.
- На китайском путунхуа (упрощенном), японском и корейском языках произношение фраз отображается латиницей, чтобы Вы могли легко общаться вслух.
- Файлы поддержки языков можно загружать на часы, чтобы для перевода не требовалось подключение к Wi-Fi или сотовой сети (доступно на Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra 2).
Волны
- В новом приложении «Волны» доступны данные о приливах и отливах, подъемах и спадах уровня воды, высоте и направлении волн и другие сведения более чем для 115 000 пляжей и 5000 мест для серфинга по всему миру.
- Можно находить пляжи поблизости, используя подробную карту, или искать их по названию.
- Добавьте на циферблат расширения приложения «Волны», чтобы легко просматривать информацию о приливах, отливах и волнах на ближайшем пляже или в Вашем любимом месте для серфинга.
Смарт-стопка
- В смарт-стопке автоматически отображаются виджеты с полезной информацией, подобранные и упорядоченные по приоритету на основе текущей даты и времени, геопозиции, времени Вашего пробуждения и отхода ко сну, а также других данных.
- В Эфире активности отображается актуальная информация от приложений: все данные о ходе тренировок и событий и о выполнении задач сразу выводятся на экран.
- Взаимодействовать с приложениями можно прямо из виджетов в смарт-стопке.
Циферблаты
- Выбрав категорию «Люди», «Питомцы», «Города» или «Природа», можно создать динамический циферблат «Фото» — на нем будут отображаться лучшие фото с Вашего iPhone, автоматически подобранные с учетом эстетики и композиции кадра, а также выражений лиц запечатленных на фото людей.
- Циферблат «Заливка» показывает течение времени, задействуя динамическую типографику и цвет: по мере отсчета секунд циферблат наполняется цветом снизу вверх.
- Циферблат «Отражения» оформлен в виде металлического диска с эффектом расходящихся из центра лучей: он как будто отражает световые блики, реагируя на движения запястья.
- На некоторых циферблатах Apple Watch, таких как Астрономия, Вокруг света, Калифорния, Модули, Модули (двойной), Модули (компактный), Служебный, Memoji и X-Large, теперь можно отображать время с использованием любого из девяти основных индийских шрифтов (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, ол-чики, ория, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду).
Уведомления об апноэ во сне
- Если показатели Вашего дыхания за 30-дневный период последовательно указывают на среднюю или тяжелую степень апноэ во сне, Вы можете получить уведомление об этом (доступно на Apple Watch Series 9 и новее, а также на Apple Watch Ultra 2).
- На основе анализа Вашего дыхания во сне можно автоматически оценивать выраженность нарушений дыхания как повышенную или не повышенную.
- Получив уведомление об апноэ во сне, Вы можете просмотреть собранные данные и отправить их в виде отчета своим лечащим врачам.
- Предназначено для пользователей, которым уже исполнилось 18 лет и у которых ранее не было диагностировано апноэ во сне.
Другие функции
- Из Сообщений, элементов управления тренировкой или смарт-стопки можно начать сеанс «На связи», чтобы автоматически сообщить другу или родственнику, что Вы достигли места назначения или успешно завершили тренировку, либо отправить свой статус по прошествии заданного времени.
- В Картах на Apple Watch доступны личные пешие маршруты для прогулок и туризма, загруженные на Ваш iPhone, — пошаговой навигацией можно пользоваться даже без подключения к сети.
- В Wallet автоматически доступна актуальная информация о Ваших билетах, например маршруты до мест парковки и время начала мероприятий.
- Для
- Данные о тренировочной нагрузке помогают понять, как интенсивность, рассчитанная на основе оценок усилия, и длительность тренировок влияют на Ваш организм со временем.
- По завершении популярных кардиотренировок, таких как бег, велотренировки, плавание и пеший туризм, автоматически предлагается оценка затраченных Вами усилий.
- Затраченные на тренировке усилия попадают в одну из четырех категорий: «Легко», «Средне», «Тяжело» или «Экстремально», и Вы можете изменить полученный результат, если иначе оцениваете трудность завершенной тренировки.
- Показатель дистанции в приложении «Тренировка» теперь доступен для таких видов спорта, как футбол и американский футбол, а для таких тренировок на открытом воздухе, как гребля в открытом водоеме и бег на лыжах, появились карты маршрутов.
- Для плавания в бассейне теперь можно создавать пользовательские тренировки с этапами нагрузки и восстановления.
- В виде «На очереди» для пользовательских тренировок можно просматривать оставшееся время в текущем интервале, чтобы подготовиться к следующему интервалу.
- Кольца активности в приложении «Активность» можно настраивать отдельно для разных дней недели.
- Также можно приостановить кольца активности на день, неделю, месяц или больше, не прерывая серии достижений для получения наград.
- На вкладке «Сводка» в приложении «Фитнес» на iPhone можно настроить отображение наиболее важных для Вас показателей, таких как длина шага, количество шагов или мощность бега.
Перевод
- Надиктованные фразы можно автоматически переводить и воспроизводить вслух — эта функция поддерживается на 20 языках.
- Когда Вы находитесь в регионе с языком, отличающимся от языка Ваших часов Apple Watch, виджет приложения «Перевод» автоматически добавляется в смарт-стопку для удобного доступа.
- На китайском путунхуа (упрощенном), японском и корейском языках произношение фраз отображается латиницей, чтобы Вы могли легко общаться вслух.
- Файлы поддержки языков можно загружать на часы, чтобы для перевода не требовалось подключение к Wi-Fi или сотовой сети (доступно на Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra 2).
Волны
- В новом приложении «Волны» доступны данные о приливах и отливах, подъемах и спадах уровня воды, высоте и направлении волн и другие сведения более чем для 115 000 пляжей и 5000 мест для серфинга по всему миру.
- Можно находить пляжи поблизости, используя подробную карту, или искать их по названию.
- Добавьте на циферблат расширения приложения «Волны», чтобы легко просматривать информацию о приливах, отливах и волнах на ближайшем пляже или в Вашем любимом месте для серфинга.
Смарт-стопка
- В смарт-стопке автоматически отображаются виджеты с полезной информацией, подобранные и упорядоченные по приоритету на основе текущей даты и времени, геопозиции, времени Вашего пробуждения и отхода ко сну, а также других данных.
- В Эфире активности отображается актуальная информация от приложений: все данные о ходе тренировок и событий и о выполнении задач сразу выводятся на экран.
- Взаимодействовать с приложениями можно прямо из виджетов в смарт-стопке.
Циферблаты
- Выбрав категорию «Люди», «Питомцы», «Города» или «Природа», можно создать динамический циферблат «Фото» — на нем будут отображаться лучшие фото с Вашего iPhone, автоматически подобранные с учетом эстетики и композиции кадра, а также выражений лиц запечатленных на фото людей.
- Циферблат «Заливка» показывает течение времени, задействуя динамическую типографику и цвет: по мере отсчета секунд циферблат наполняется цветом снизу вверх.
- Циферблат «Отражения» оформлен в виде металлического диска с эффектом расходящихся из центра лучей: он как будто отражает световые блики, реагируя на движения запястья.
- На некоторых циферблатах Apple Watch, таких как Астрономия, Вокруг света, Калифорния, Модули, Модули (двойной), Модули (компактный), Служебный, Memoji и X-Large, теперь можно отображать время с использованием любого из девяти основных индийских шрифтов (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, ол-чики, ория, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду).
Уведомления об апноэ во сне
- Если показатели Вашего дыхания за 30-дневный период последовательно указывают на среднюю или тяжелую степень апноэ во сне, Вы можете получить уведомление об этом (доступно на Apple Watch Series 9 и новее, а также на Apple Watch Ultra 2).
- На основе анализа Вашего дыхания во сне можно автоматически оценивать выраженность нарушений дыхания как повышенную или не повышенную.
- Получив уведомление об апноэ во сне, Вы можете просмотреть собранные данные и отправить их в виде отчета своим лечащим врачам.
- Предназначено для пользователей, которым уже исполнилось 18 лет и у которых ранее не было диагностировано апноэ во сне.
Другие функции
- Из Сообщений, элементов управления тренировкой или смарт-стопки можно начать сеанс «На связи», чтобы автоматически сообщить другу или родственнику, что Вы достигли места назначения или успешно завершили тренировку, либо отправить свой статус по прошествии заданного времени.
- В Картах на Apple Watch доступны личные пешие маршруты для прогулок и туризма, загруженные на Ваш iPhone, — пошаговой навигацией можно пользоваться даже без подключения к сети.
- В Wallet автоматически доступна актуальная информация о Ваших билетах, например маршруты до мест парковки и время начала мероприятий.
- Для
- В новом приложении «Волны» доступны данные о приливах и отливах, подъемах и спадах уровня воды, высоте и направлении волн и другие сведения более чем для 115 000 пляжей и 5000 мест для серфинга по всему миру.
- Можно находить пляжи поблизости, используя подробную карту, или искать их по названию.
- Добавьте на циферблат расширения приложения «Волны», чтобы легко просматривать информацию о приливах, отливах и волнах на ближайшем пляже или в Вашем любимом месте для серфинга.
Смарт-стопка
- В смарт-стопке автоматически отображаются виджеты с полезной информацией, подобранные и упорядоченные по приоритету на основе текущей даты и времени, геопозиции, времени Вашего пробуждения и отхода ко сну, а также других данных.
- В Эфире активности отображается актуальная информация от приложений: все данные о ходе тренировок и событий и о выполнении задач сразу выводятся на экран.
- Взаимодействовать с приложениями можно прямо из виджетов в смарт-стопке.
Циферблаты
- Выбрав категорию «Люди», «Питомцы», «Города» или «Природа», можно создать динамический циферблат «Фото» — на нем будут отображаться лучшие фото с Вашего iPhone, автоматически подобранные с учетом эстетики и композиции кадра, а также выражений лиц запечатленных на фото людей.
- Циферблат «Заливка» показывает течение времени, задействуя динамическую типографику и цвет: по мере отсчета секунд циферблат наполняется цветом снизу вверх.
- Циферблат «Отражения» оформлен в виде металлического диска с эффектом расходящихся из центра лучей: он как будто отражает световые блики, реагируя на движения запястья.
- На некоторых циферблатах Apple Watch, таких как Астрономия, Вокруг света, Калифорния, Модули, Модули (двойной), Модули (компактный), Служебный, Memoji и X-Large, теперь можно отображать время с использованием любого из девяти основных индийских шрифтов (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, ол-чики, ория, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду).
Уведомления об апноэ во сне
- Если показатели Вашего дыхания за 30-дневный период последовательно указывают на среднюю или тяжелую степень апноэ во сне, Вы можете получить уведомление об этом (доступно на Apple Watch Series 9 и новее, а также на Apple Watch Ultra 2).
- На основе анализа Вашего дыхания во сне можно автоматически оценивать выраженность нарушений дыхания как повышенную или не повышенную.
- Получив уведомление об апноэ во сне, Вы можете просмотреть собранные данные и отправить их в виде отчета своим лечащим врачам.
- Предназначено для пользователей, которым уже исполнилось 18 лет и у которых ранее не было диагностировано апноэ во сне.
Другие функции
- Из Сообщений, элементов управления тренировкой или смарт-стопки можно начать сеанс «На связи», чтобы автоматически сообщить другу или родственнику, что Вы достигли места назначения или успешно завершили тренировку, либо отправить свой статус по прошествии заданного времени.
- В Картах на Apple Watch доступны личные пешие маршруты для прогулок и туризма, загруженные на Ваш iPhone, — пошаговой навигацией можно пользоваться даже без подключения к сети.
- В Wallet автоматически доступна актуальная информация о Ваших билетах, например маршруты до мест парковки и время начала мероприятий.
- Для
- Выбрав категорию «Люди», «Питомцы», «Города» или «Природа», можно создать динамический циферблат «Фото» — на нем будут отображаться лучшие фото с Вашего iPhone, автоматически подобранные с учетом эстетики и композиции кадра, а также выражений лиц запечатленных на фото людей.
- Циферблат «Заливка» показывает течение времени, задействуя динамическую типографику и цвет: по мере отсчета секунд циферблат наполняется цветом снизу вверх.
- Циферблат «Отражения» оформлен в виде металлического диска с эффектом расходящихся из центра лучей: он как будто отражает световые блики, реагируя на движения запястья.
- На некоторых циферблатах Apple Watch, таких как Астрономия, Вокруг света, Калифорния, Модули, Модули (двойной), Модули (компактный), Служебный, Memoji и X-Large, теперь можно отображать время с использованием любого из девяти основных индийских шрифтов (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, ол-чики, ория, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду).
Уведомления об апноэ во сне
- Если показатели Вашего дыхания за 30-дневный период последовательно указывают на среднюю или тяжелую степень апноэ во сне, Вы можете получить уведомление об этом (доступно на Apple Watch Series 9 и новее, а также на Apple Watch Ultra 2).
- На основе анализа Вашего дыхания во сне можно автоматически оценивать выраженность нарушений дыхания как повышенную или не повышенную.
- Получив уведомление об апноэ во сне, Вы можете просмотреть собранные данные и отправить их в виде отчета своим лечащим врачам.
- Предназначено для пользователей, которым уже исполнилось 18 лет и у которых ранее не было диагностировано апноэ во сне.
Другие функции
- Из Сообщений, элементов управления тренировкой или смарт-стопки можно начать сеанс «На связи», чтобы автоматически сообщить другу или родственнику, что Вы достигли места назначения или успешно завершили тренировку, либо отправить свой статус по прошествии заданного времени.
- В Картах на Apple Watch доступны личные пешие маршруты для прогулок и туризма, загруженные на Ваш iPhone, — пошаговой навигацией можно пользоваться даже без подключения к сети.
- В Wallet автоматически доступна актуальная информация о Ваших билетах, например маршруты до мест парковки и время начала мероприятий.
- Для
- Из Сообщений, элементов управления тренировкой или смарт-стопки можно начать сеанс «На связи», чтобы автоматически сообщить другу или родственнику, что Вы достигли места назначения или успешно завершили тренировку, либо отправить свой статус по прошествии заданного времени.
- В Картах на Apple Watch доступны личные пешие маршруты для прогулок и туризма, загруженные на Ваш iPhone, — пошаговой навигацией можно пользоваться даже без подключения к сети.
- В Wallet автоматически доступна актуальная информация о Ваших билетах, например маршруты до мест парковки и время начала мероприятий.
- Для
Совместимость и установка
Совместимые устройства:
- Apple Watch Series 6 и новее, включая все модели Apple Watch Ultra и Apple Watch SE второго поколения.
Чтобы установить watchOS 11, необходимо иметь iPhone с iOS 18. Обновление можно загрузить бесплатно через приложение «Apple Watch» на iPhone, перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Для установки часы должны иметь заряд не менее 50% и находиться на зарядном устройстве.
watchOS 11 — новейшая версия операционной системы для Apple Watch, которая приносит мощные аналитические функции для здоровья и фитнеса, интеллектуальные возможности и новые варианты персонализации. Она совместима с Apple Watch Series 6 и более поздними моделями, всеми моделями Apple Watch Ultra и Apple Watch SE второго поколения. watchOS 11 можно установить бесплатно с помощью iPhone с установленной iOS 18.
Основные функции watchOS 11
- Умная стопка (Smart Stack). watchOS 11 полностью переработала умную стопку виджетов. Теперь она поддерживает интерактивные виджеты и отображает данные Эфира активности (Live Activities). Виджеты автоматически подбираются на основе контекста, времени, геопозиции и других факторов, делая их более полезными и актуальными.
- Сообщения и функция "На связи". Функция "Check In" теперь доступна на Apple Watch, позволяя отправить уведомление членам семьи или друзьям о вашем местоположении по завершению тренировки или маршрута. Это удобно для занятий спортом в вечернее время или в туристических походах.
- Приложение "Vitals" (Основные показатели). Приложение Vitals собирает и анализирует данные о ключевых показателях здоровья, таких как частота сердечных сокращений, дыхательная частота, температура запястья и уровень кислорода в крови. Показатели классифицируются как обычные или выходящие за пределы нормы, выделенные розовым цветом.
- Фитнес и активность. Теперь можно настраивать кольца активности по дням недели, а также приостанавливать их, чтобы не прерывать серию достижений. Также доступны новые типы тренировок, включая интервальные занятия и пользовательские тренировки для плавания в бассейне с этапами нагрузки и восстановления.
- Приложение "Перевод". Приложение "Перевод" поддерживает 20 языков и позволяет переводить фразы голосом. Можно загружать языковые файлы для офлайн-режима, а виджет переводчика автоматически добавляется в умную стопку, когда вы находитесь в регионе с другим языком.
- Карты и маршруты. В Apple Maps добавлены туристические маршруты для всех национальных парков США, с возможностью создавать собственные маршруты для прогулок и походов. Доступен пошаговый навигатор, даже в офлайн-режиме.
- Определение апноэ сна. watchOS 11 может уведомлять о возможных случаях апноэ сна на основе данных дыхания, если нарушения наблюдаются в течение 30 дней. Эта функция доступна для моделей Apple Watch Series 9 и новее.
Дополнительные функции
- Возможность отправки денег с помощью жеста Tap to Cash, просто поднеся Apple Watch к другому устройству (только в США).
- Управление умными ключами UWB для автоматической разблокировки дверей при приближении.
- Расширенные возможности управления воспроизведением музыки и видео через пульт Remote.
- Более продвинутое отслеживание данных о тренировках, включая интенсивность и длительность нагрузок, а также карты маршрутов для таких видов спорта, как гребля и бег на лыжах.
watchOS 11 предлагает множество новых функций для мониторинга здоровья, повышения активности и удобства использования. Новые аналитические возможности и улучшенная персонализация делают Apple Watch еще более мощным и гибким инструментом для повседневного использования.
