Valve обновила Proton Experimental – тестовую ветку слоя совместимости, которая позволяет запускать Windows-игры из Steam на Linux, SteamOS, Steam Deck и Steam Machine. Сборка от 18 августа основана на стабильной версии Proton 11.0. В список изменений вошли шесть исправлений отдельных проблем, три новые совместимые игры и устранение трех регрессий.
Исправления сначала попадают в Proton Experimental и только после проверки переносятся в стабильные выпуски. Следующим таким выпуском должна стать версия Proton 11.0-2, релиз-кандидат которой доступен для тестирования. Предыдущее обновление Experimental вышло 8 августа.
Что исправлено 18 августа
- в Horizon Zero Dawn Remastered и The Last of Us Part II больше не отображается верхняя панель GNOME при работе в полноэкранном режиме;
- The Unfinished Swan перестал зависать после открытия книги;
- Avatar: Frontiers of Pandora снова определяет подключенные контроллеры;
- в Company of Heroes 3 восстановлено перемещение камеры средней кнопкой мыши;
- в Arma 3 под gamescope устранены проблемы с вводом, возникавшие после переключения фокуса между игрой и программой запуска;
- в The I of the Dragon главное меню снова реагирует на курсор мыши.
В Company of Heroes 3 восстановлено управление камерой средней кнопкой мыши
Исправление для Arma 3 касается только сеансов под gamescope – микрокомпозитора Valve, который используется в игровом режиме SteamOS на Steam Deck и Steam Machine. На обычном рабочем столе проблема не проявлялась.
Какие регрессии устранены
Одна регрессия относится к самой ветке Experimental, еще две появились после перехода на Proton 11:
- Elisa: The Innkeeper – Prequel снова запускается – игра перестала работать из-за изменений внутри Experimental;
- игры с защитой CEG больше не тратят лишнее время при старте;
- в меню Command & Conquer: Generals пропали графические артефакты.
CEG (Custom Executable Generation) – механизм защиты Valve, который формирует отдельный исполняемый файл под каждую копию игры. Проверка такого файла под Proton 11 занимала больше времени, чем в десятой ветке, из-за чего запуск заметно затягивался.
Проблема с Command & Conquer: Generals продолжает серию исправлений для этой линейки игр: в предыдущей сборке Valve вернула распознавание пользовательских карт из Steam Workshop сразу для шести проектов серии.
Новые совместимые игры
- City Car Driving – автосимулятор Forward Development, выпущенный 3 ноября 2016 года. Игра ориентирована на отработку навыков вождения в городском трафике и поддерживает режим VR;
- Korea. IL-2 Series – авиасимулятор 1C Game Studios о войне в Корее, вышел 4 августа 2026 года. Это первая часть серии IL-2 на новом движке и первая с полноценной поддержкой контроллеров наряду с джойстиками и HOTAS;
- The Heroic Legend of America: Second Revolutionary War – пошаговая тактическая ролевая игра о событиях в США 1854–1865 годов, выпущенная 18 июня 2023 года.
Korea. IL-2 Series получила совместимость всего через две недели после выхода – для крупного симулятора с поддержкой VR это довольно быстро.
Кому имеет смысл переключаться на Experimental
Ветка Experimental обновляется чаще стабильной и первой получает исправления, но и новые регрессии попадают туда раньше. Если игра нормально работает на Proton 11, менять инструмент совместимости не нужно. Применительно к этой сборке Experimental стоит назначать точечно:
- для Horizon Zero Dawn Remastered и The Last of Us Part II, если поверх полноэкранного изображения видна верхняя панель GNOME;
- для Avatar: Frontiers of Pandora, если игра не определяет подключенный контроллер;
- для Company of Heroes 3, если камера не перемещается средней кнопкой мыши;
- для Arma 3, если сбивается ввод после переключения между игрой и программой запуска в игровом режиме SteamOS;
- для The Unfinished Swan, если игра зависает после открытия книги;
- для The I of the Dragon, если главное меню не реагирует на курсор мыши;
- для игр с защитой CEG, если после перехода на Proton 11 запуск стал заметно дольше;
- для Command & Conquer: Generals, если в меню появились графические артефакты.
Назначить Proton Experimental для отдельной игры можно в её свойствах: вкладка «Совместимость», отметить «Принудительно использовать выбранный инструмент совместимости Steam Play», выбрать из списка «Proton Experimental». Способ работает и в обычном Steam на Linux, и в игровом режиме SteamOS на Steam Deck – переключаться на рабочий стол для этого не требуется.
Выпадающий список инструментов совместимости Steam Play с версиями Proton
Чтобы назначить Proton Experimental инструментом по умолчанию для всех игр без проверенной совместимости, перейдите в режим рабочего стола (на Steam Deck и SteamOS), откройте меню «Steam» в левом верхнем углу, далее «Настройки», «Совместимость», включите параметр «Запускать другие игры с помощью» и выберите в списке «Proton Experimental», после чего при запросе перезапустите клиент Steam.
Настройки совместимости Steam с выбором Proton Experimental в качестве инструмента по умолчанию
Игры со статусом «Проверено на Steam Deck» продолжат использовать назначенные Valve версии Proton, а для проектов без проверенной совместимости по умолчанию будет применяться Proton Experimental.
Как собрать лог Proton для отчёта об ошибке
Если после обновления проблемы с игрой сохраняются, включите логирование Proton. Для этого добавьте параметр запуска в свойствах игры:
PROTON_LOG=1 %command%
После попытки запуска в домашнем каталоге пользователя появится лог-файл с идентификатором игры Steam. Его прикладывают к отчёту об ошибке в репозитории Proton на GitHub – так разработчики быстрее локализуют причину.