Valve обновила Proton Experimental – тестовую ветку слоя совместимости, которая позволяет запускать Windows-игры из Steam на Linux, SteamOS, Steam Deck и Steam Machine. Основой сборки от 4 сентября служит стабильная версия Proton 11.0-2 – всё, что вошло в неё, есть и в Experimental.
Поверх этой основы тестовая ветка накапливает новые исправления: они появляются в ней первыми, проходят проверку и лишь затем переносятся в очередной стабильный выпуск. В сборку от 4 сентября вошли три исправления, устранение четырёх регрессий и одна новая совместимая игра. Предыдущее обновление Experimental вышло 28 августа.
Что исправлено 4 сентября
- в Far Cry 4 контроллер снова работает стабильно;
- Achron перестал показывать предупреждение об отсутствующих шрифтах;
- в The I of the Dragon устранены проблемы с отрисовкой ковра.
В Far Cry 4 восстановлена стабильная работа контроллера
Far Cry 4 – шутер Ubisoft, вышедший 17 ноября 2014 года. Управление геймпадом для него принципиально: значительная часть игры проходит за рулём машин, на слонах и снегоходах, где клавиатура заметно менее удобна.
Два других исправления касаются заметно более старых проектов. Achron – стратегия Hazardous Software с механикой перемещения по времени, выпущенная 29 августа 2011 года: игрок отдаёт приказы в прошлое и меняет уже случившиеся бои. The I of the Dragon – ролевая игра Primal Software о драконе, защищающем мир Нимоа, доступная в Steam с 6 марта 2015 года. Её главное меню Valve чинила ещё в сборке от 18 августа – тогда оно не реагировало на курсор мыши.
Какие регрессии Proton 11 устранены
Четыре проблемы появились после перехода на одиннадцатую ветку и в предыдущих сборках не решались:
- в Grand Theft Auto III снова проигрываются вступительные ролики;
- Lunacid: Tears of the Moon снова запускается;
- Ligo снова запускается;
- в RaceRoom Racing Experience во время заездов загружается игровой интерфейс.
В Grand Theft Auto III вернулось изображение во вступительных роликах
Речь идёт об оригинальной Grand Theft Auto III 2001 года, а не о переиздании The Definitive Edition. По отчёту в репозитории Proton, заставки с логотипами воспроизводились только звуком: изображения не было вовсе, тогда как на Proton 9.0-4 ролики шли нормально.
Случай RaceRoom Racing Experience тяжелее остальных: гоночный симулятор KW Studios распространяется бесплатно, и без интерфейса в заезде не видно ни позиции, ни круга, ни времени. Lunacid: Tears of the Moon – бесплатное исследование подземелий от первого лица студии KIRA, выпущенное 12 апреля 2025 года на инструментарии Sword of Moonlight от создателей King's Field. Ligo – приключенческая головоломка независимого разработчика Anthony Berleur от 4 марта 2025 года, где мелкие существа сообща снимают проклятие с распавшегося мира.
Новая совместимая игра
- Cool People Club – бесплатное сюрреалистическое приключение студии Cool Turtle Games, вышедшее 30 ноября 2022 года. Трёхмерный bullet hell, в котором нужно уворачиваться от потоков пуль и доказывать миру свою крутость.
Кому имеет смысл переключаться на Experimental
Ветка Experimental обновляется чаще стабильной и первой получает исправления, но и новые регрессии попадают туда раньше. Если игра нормально работает на Proton 11.0-2, менять инструмент совместимости не нужно. Применительно к этой сборке Experimental стоит назначать точечно:
- для Far Cry 4, если геймпад работает с перебоями;
- для Grand Theft Auto III, если во вступительных роликах есть звук, но нет изображения;
- для RaceRoom Racing Experience, если в заезде не появляется игровой интерфейс;
- для Lunacid: Tears of the Moon и Ligo, если игра не запускается;
- для Achron, если при старте появляется предупреждение об отсутствующих шрифтах;
- для The I of the Dragon, если неправильно отрисовывается ковёр.
Назначить Proton Experimental для отдельной игры можно в её свойствах: вкладка «Совместимость», отметить «Принудительно использовать выбранный инструмент совместимости Steam Play», выбрать из списка «Proton Experimental». Способ работает и в обычном Steam на Linux, и в игровом режиме SteamOS на Steam Deck – переключаться на рабочий стол для этого не требуется.
Выпадающий список инструментов совместимости Steam Play с версиями Proton
Чтобы назначить Proton Experimental инструментом по умолчанию для всех игр без проверенной совместимости, перейдите в режим рабочего стола (на Steam Deck и SteamOS), откройте меню «Steam» в левом верхнем углу, далее «Настройки», «Совместимость», включите параметр «Запускать другие игры с помощью» и выберите в списке «Proton Experimental», после чего при запросе перезапустите клиент Steam.
Настройки совместимости Steam с выбором Proton Experimental по умолчанию
Как собрать лог Proton для отчёта об ошибке
Если после обновления проблемы с игрой сохраняются, включите логирование Proton. Для этого добавьте параметр запуска в свойствах игры:
PROTON_LOG=1 %command%
После попытки запуска в домашнем каталоге пользователя появится лог-файл с идентификатором игры Steam. Его прикладывают к отчёту об ошибке в репозитории Proton на GitHub – так разработчики быстрее локализуют причину.