ЯндексТеперь пользователи YouTube могут наслаждаться любимыми трансляциями без языкового барьера благодаря новой функции Яндекс.Браузера. Вы можете смотреть прямые эфиры, например презентации технологических новинок и игр, космические запуски или интервью со знаменитостями, с автоматическим переводом и озвучкой на русский язык.
Нейросетевой перевод поддерживает пять основных европейских языков: английский, немецкий, французский, итальянский и испанский. Чтобы активировать эту функцию, достаточно нажать на кнопку «Перевести трансляцию», когда вы просматриваете стрим на YouTube через Яндекс.Браузер, например, на канале NASA.
Функция перевода стримов находится в режиме открытого бета-тестирования и ранее была доступна лишь для определенного числа каналов. Благодаря активному участию и обратной связи пользователей, разработчики Яндекса смогли улучшить и расширить эту функцию.
Технологическая инфраструктура функции перевода также значительно улучшилась. Серверы Яндекса теперь могут обрабатывать гораздо больше трансляций одновременно, а качество перевода стало выше.
Вы можете попробовать эту функцию в новой версии Яндекс.Браузера и поделиться своими впечатлениями.
Обновления программ, что нового
• Anthropic выпустила Claude Sonnet 5.5: цены и результаты тестов
• Apple выпустила iOS 26.7.1 с важным исправлением безопасности
• Apple выпустила iOS 27.0.1 с исправлением ошибки Face ID на iPhone 18 Pro
• Новая версия Firefox 157 и обновления Firefox ESR 153.4.0, 140.17.0 и 115.42.0 доступны для загрузки
• Honor представила Magic9 Pro Max, Magic9 и Super Edition: цены и отличия
• Intel PresentMon 2.6.0: меньше нагрузки на процессор и новые возможности мониторинга работы видеокарт