ЯндексЯндекс.Браузер теперь может генерировать субтитры для русскоязычных видео и трансляций благодаря встроенной нейросети. Эта функция доступна на различных сайтах, включая видеохостинги, социальные сети, страницы телеканалов и облачные хранилища. Субтитры особенно полезны в тихих местах, когда нет наушников, или в шумных помещениях, а также для людей с нарушениями слуха.
Чтобы сгенерировать субтитры, пользователь должен открыть страницу в Яндекс.Браузере и навести курсор на видеоплеер. Появятся две кнопки: одна для включения/выключения субтитров, а другая для настройки их вида. Пользователи также могут настроить размер шрифта субтитров и изменить прозрачность их фона.
Генерация субтитров осуществляется с помощью нейросети, встроенной в браузер. Эта нейросеть была разработана на основе модели для распознавания речи в Яндекс.Станции.
Технология была оптимизирована, чтобы уменьшить потребление оперативной памяти, что позволяет запускать ее даже на старых компьютерах. Для оптимизации процесса генерации субтитров специалисты «Яндекса» сократили объем оперативной памяти, который требуется для работы нейросети. Изначально нейросеть использовала 800 МБ оперативной памяти, но после оптимизации этот объем был уменьшен до 150 МБ.
Нейросеть для генерации субтитров доступна в версиях Яндекс.Браузера для Windows и Linux. Поддержка для macOS появится до конца сентября. В будущем планируется добавить поддержку других языков и реализовать технологию на мобильных устройствах.
- Samsung One UI 9.5: новый Календарь, дневник здоровья и сроки выходаНовости|6 ноя
- Samsung Galaxy A06 5G, A07, A15 5G, A16, A16 5G, A17, A17 5G и A26 5G получили обновление One UI 9.0 на базе Android 17. Что новогоПоследние обновления|5 ноя
- Vivaldi 8.3 для Android и iOS: новый блокировщик рекламы, улучшенное управление медиаконтентом и ускоренная загрузка страницПоследние обновления|5 ноя
- Обновление One UI 9.0 на базе Android 17 доступно для планшетов Samsung Galaxy Tab S11 и Tab S11 Ultra. Что новогоПоследние обновления|5 ноя
- Vivaldi 8.3: обновленный блокировщик рекламы, улучшенные вертикальные вкладки и очистка ссылок от меток отслеживанияПоследние обновления|5 ноя