Кратко
- Steam Deck теперь поддерживает загрузки при выключенном экране в энергоэффективном режиме.
- Функция включена по умолчанию при подключении к питанию, но может быть активирована и на батарее.
- При снижении заряда ниже 20% устройство автоматически переходит в обычный сон.
Steam Deck получила новый энергоэффективный режим загрузки при выключенном экране
Одна из самых ожидаемых функций со времён выхода Steam Deck наконец появилась в бета-версии клиента Steam. Теперь можно загружать игры и обновления даже при выключенном экране, экономя энергию устройства. Функция пока доступна только участникам бета-тестирования — чтобы попробовать её, перейдите в Настройки > Система > Бета-тестирование и выберите Обновление клиента Steam > Steam Deck Beta.
Принцип работы прост: при попытке перевести Steam Deck в спящий режим устройство предложит выбрать — продолжить загрузку или перейти в обычный сон. Кроме того, если консоль простаивает, она автоматически перейдёт в новый режим после определённого тайм-аута бездействия.

В этом режиме при нажатии кнопки или движении стика появится экран состояния, отображающий прогресс загрузки. Если устройство работает от батареи, при снижении заряда ниже 20% Steam Deck автоматически выйдет из режима загрузки и перейдёт в обычный спящий режим, чтобы предотвратить полную разрядку аккумулятора.

В меню питания теперь появилась новая настройка, где можно включить или отключить загрузки при выключенном дисплее. По умолчанию функция Finish downloads with display off before sleeping активна только при подключении к сети, но при необходимости её можно включить и при работе от батареи (Enable display-off downloads on battery power). В первую очередь этот режим будет полезен при загрузке крупных обновлений, когда устройство подключено к зарядке.

Список изменений в обновлении
Обновление доступно для бета-версии клиента Steam в SteamOS:
Display-Off Low Power Downloads (Загрузка при выключенном экране)
- Добавлен новый режим, позволяющий Steam Deck завершать активные загрузки в энергоэффективном режиме при выключенном экране перед переходом в сон.
- По умолчанию режим включён, когда устройство подключено к источнику питания, но его можно активировать и при работе от аккумулятора через меню Настройки > Питание.
- Подробнее о функции можно узнать в официальном блоге Valve.
Общие изменения
- Исправлена ошибка, из-за которой обновления SteamOS не учитывали настройки HTTP-прокси.
Remote Play
- Исправлена ошибка, из-за которой график производительности не отображался во время потоковой передачи.
Как принять участие в бета-тестировании клиента Steam?
Чтобы участвовать в бета-тестировании клиента Steam и получить доступ к новым функциям до их официального выпуска, вам нужно выполнить следующие шаги:
На Steam Deck:
- Нажмите на кнопку Steam.
- Выберите «Настройки» > «Система».
- Перейдите в раздел «Бета-тестирование».
- В выпадающем меню «Обновление клиента Steam» выберите пункт Steam Deck Beta.
- Перезагрузите устройство.
Linux: обзоры и обновления
• Steam Deck получил режим загрузки при выключенном экране
• Релиз KDE Plasma 6.5.2: исправления ошибок в KWin, Discover и Plasma Addons
• NVIDIA Graphics Driver 580.105.08 для Linux: устранены сбои в Rage 2, Metro Exodus EE и проблемы с HDMI и DisplayPort
• Valve выпустила Proton Hotfix для улучшения работы NINJA GAIDEN 4 на Linux ПК
• Ubuntu 26.04 LTS Resolute Raccoon: дата выхода, этапы релиза и поддержка до 2036 года
• GE-Proton 10-25 для Linux и Steam Deck: исправления для Nioh 2, World of Warcraft, Rockstar Launcher и других игр

