Штатный переход с Ubuntu 24.04 LTS на новую LTS доступен после задержки из-за ошибок. Установите текущие обновления, сохраните копию данных и запустите Software Updater либо do-release-upgrade. При переходе мастер может предупредить о сторонних пакетах, а после установки потребуется проверить репозитории и перезагрузить компьютер